We’ve smelled that smell only once in this house

and yes, it very quickly becomes a hurry-up-and-find-it emergency. Glad you found it so quickly, and that it wasn’t either of the critters! Sounds like that model of printer has some issues; I’d definitely get some other model. Let’s not have anyone burn their house down! Murphy doesn’t get to claim such a big prize!